汉森局长的线索可以确定已经断掉， 但他在托雷斯家的天花板上找到了内森伙同瓦妮莎借助通行船运私自运输新型du品的证据，同时也知道了为什么通行船运会突然和马里诺家族撕破脸。
当初的猜测没有错。有人借着通行船运的手，向政府提交了工会贪污养老金的证据，这件事牵连到了马里诺家族的利益，害他们损失了好几个核心成员。同时，通行船运的两个高层也死在疑似马里诺家族成员安装在汽车里的炸弹上。
双方现在都已经元气大伤，正常来说，他们该意识到需要停下来讲和了。
但以往总和马里诺家族站在一起的工会主席却突然反水，公开在媒体上反咬一口，控诉马里诺家族威胁他们对工人放高利贷。
于是原本已经停下的冲突，再度愈演愈烈。
工会主席彻底下台，工会几乎被解散，马里诺家族高层的犯罪证据接连被人翻出来，同样也面临着巨额罚款和牢狱之灾。
通行船运更惨，两条用来走私du品的路线被他配合警局提前截断，还顺便毁掉了好几批违禁物。
迪克还切断了对方一条通往纽约的运输线。想必再过不久，这家公司就会宣布破产。
那些在布鲁德海文横行霸道多年的家伙们如今一个个即将身陷囹圄，只有少数几个有幸躲过一劫，正在苟延残喘。
可惜他们的毁灭并没有给布鲁德海文带来安稳，反而让许多小型黑邦逐渐滋生了不该有的野心，底层社区的治安状况变得愈加混乱起来，这让夜翼烦不胜烦。
尤其是一个名为“alighty sats”的黑邦，最近隐隐有成为新一代地下世界领头人的趋势。
大多数浑水摸鱼的小黑邦都已经被夜翼一一警告了一番，最近倒是安分了许多；as的成员们倒是躲得比那些小打小闹的帮派快得多，简直称得上是能屈能伸、猥琐发育。
芭芭拉点评道：“倒是让那个‘alighty sats’捡了便宜。”
迪克点头表示赞同：“举报工会养老金贪污的其实是他们，提供马里诺犯罪证据的也是他们。挺有种的，几乎是同时拧断了两个巨头的脖子。”
“而as正好躲在断掉的脖子后面，等着吸血。”
迪克叹了口气：“所以我们得在它变成新的怪物之前，砍断它的头……我有种预感，他们的金主和希农船运是同一个！”
“小芭，拜托你帮我盯着点马里诺家族，内森手里的du品相当值钱，那是马里诺家族翻身的最后机会，他们不会甘心失败，肯定会狗急跳墙。如果在内森的房子里找不到，或许他们会把主意打到艾利克斯身上……昨天我已经看见有人在附近乱晃了，那群该死的混蛋！”
方向明朗，目的清晰，但迪克突然就产生了一种无力感。
黑邦就是布鲁德海文身上的共生体，死掉一个，会有无数小帮派踩着前人的尸骨往上爬，就像蟑螂一样，怎么也打不死。
政府对这种场景乐见其成，毕竟底层人的生活碍不着他们的事，那些无产者说出来的话也没人能听到，他们甚至懒得去看。而没有庇护、只能在底层求生存的人们只能够互相倾轧，没有黑邦，他们甚至不知道该遵循什么样的规则来保证自己活下去。
超级英雄……真的能保护他们吗？
迪克晃了晃脑袋，将心底那些质疑的声音压了下去。不管怎样，他都要想办法阻止发生在眼前的罪恶。
质疑可以留到天亮，黑夜里需要的是行动。
他奋力跳上前方的屋顶，一脚踢开准备抢劫的两个兜帽男。
“嘿，你们这是准备去参加万圣节吗？天呐，摄魂怪用不着带枪！你ooc了！”
警局门口又多了两个被倒挂在路灯上的抢劫犯，迪克快乐地吹了个口哨，继续踩着夜色向前飞奔。
这一周的好消息是，拉尔夫·汉森终究还是没有以他“袭警”的理由起诉他。坏消息是，当初陷害他的警员斯考特·贝利被推出来当了替罪羊，彻底担下了贩du的罪名。
芭芭拉忍不住在耳机那边笑了一下，迪克果然用不着他开导，他是那么坚定又乐观。
偶尔也会悲观一下，比如现在。
“……布鲁德海文的罪犯比小男孩好对付多了，”迪克吐槽，“为什么那些育儿专家就不能出一本《12岁少年养护指南》、《青少年心理活动大解密》之类的书，好告诉我艾利克斯平时到底在想什么？”
“我想b会很乐意出一本，并且热心为你提供宝贵的经验。”
迪克：“……哈？什么经验？洗完一周的碗给五美元零花钱的经验吗？”
“唔……也许你真的可以试试？”
迪克露出痛苦面具，“你知道吗？我放在抽屉里留给艾利克斯的零花钱，正在以肉眼可见的速度——变多！他可比我能挣钱多了！”
芭芭拉在耳机对面发出一声意味不明的感叹。
迪克继续吐槽道，“他期末复习资料卖50美元一
耽美小说